不同時期,教學的想法或重點會不同。剛進學校以教高年級為主,後來經過和學校協商,逐年調整轉換成中高年級各教一個學年(連帶兩年),符合自己的興趣與特色。
理念:同班同學的英語程度M形明顯(一班平均有補習的佔1/3),審定版課文內容對無法識讀的初學者挫折感很大,一星期兩節課又無法在字母教學上逗留太多時間,我想試試看如何能快速拉抬初學者的能力?
策略一:超越課本進度的字母及發音教學
所有教育部審定版都將字母辨識、書寫及自然發音分上下兩學期才教完。 但我們自己學母語是這樣嗎?
小一上學期有40節課,熟練ㄅㄆㄇ的拼讀,能用注音符號唸讀短文。 那麼,英語學習把情境句型和字母同時學習的方式…? 沒錯,補習過的孩子立刻就能唸句型,初學者雖然依老師要求用手指協助唸讀句子,但很多只能亂點亂猜,點錯地方也不知道。
在國小強調「聽、說」,這些情境與對話句型是讓孩子運用來做生活會話用的。在這個階段,初學者還不具備認讀單字與句子能力。可憐可悲的是,某些地區、某些學校、某些老師以傳統國中的教學法,從第一課開始,每課的單字都要背,句子要能認讀,評量方式就有辨識單字、句子重組等,也可能有第一次月考就要能默寫全部26個字母大小寫。躲在暗中哭泣的孩子有幾個? 當然,在都會區的學生如果都學過ABC了,就不會有這些問題。
策略的重點是,課本安排的字母學習進度確實太慢了,如何超越而且讓孩子能負擔?
我ㄧ節課大約教4個字母認識(沒有寫)及發音,用注音符號觀念另創作好笑的發音歌曲來協助,很快的做測試,先把字母辨識較弱的同學挑出來。
策略二:補救教學
補救教學主要是學校能邀請到志工媽媽每星期一次於晨光時間加強,還有一個小班在星期五下午最後一節(三年級已放學),感謝本校退休的賴老師協助;另外各班亦尊重個人意願列出小老師和小baby群組,但這個方法因為是利用課餘時間,即使搭配我給的小獎勵,若沒有導師的全力協助,也只有少數群組有進度。
在期中評量(本校考兩次)後調整需要加入或刪除某些同學。
策略三:兼顧學習樂趣與效率
拉快的進度下,學習的樂趣如何兼顧? 年幼的初學者本來應該多用遊戲等活潑的方式來玩耍認識字母,可是我們真的沒有足夠的時間,於是我讓孩子們畫圖來紓壓。課本第一頁是A~Z的大小寫圖,我們為每個字母畫上代表性發音圖,例如b的代表是boy,孩子們發現老師很容易就在黑板一筆就畫出了個東東,也許漂亮,他們會驚呼;也許很烙賽,他們會笑,會不滿,搶著要上台取代我。每個人都畫得不亦樂乎。
此外,我重視歌曲的熟唱,字母歌或句型歌,讓帶念帶唱的同學在上課一開始,往往在老師尚未踏進他們教室前,就唱得歌聲震天了。
進度:
1.字母的進度
1-1由識別到寫字──期中評量以具備26個字母的識別能力為主(但只考到N),並已開始習寫字母,孩子能照樣把字母抄寫在正確的格線上。
考完後立刻加強寫字的分量,每次上完課,第一次抄寫小寫三次(先寫一次來讓老師訂正無誤),接著大寫三次(對孩子相對容易),Aa~Zz三次,大、小、綜合各一次,然後我們要測驗了,測驗孩子能否從Aa~Zz默寫,完全通過的孩子就不用再寫這樣的型態了。(因為有些早學的孩子早就寫過N遍了,這樣的份量對初學者也許不夠,再看看。)
給一節課進行「字母變裝秀」,把字母藏在A4圖畫中。
1-2字母大小寫默寫測驗──為降低情緒緊張,先做一次前測並批改(不打分數,只寫51/52表示52個字母答對51題)。第二次在同樣型態的格線上做小考,不少人有很大的進步。
由此篩選出需加強的學生,預備在以後的每次家課中都另加抄寫一遍字母。測驗分數打法,一個字母錯扣一分,平均各班需要加強的平均在4~8人左右。
1-3能摹寫單字──給小朋友家課,將代表發音的單字共52個抄寫一遍,並編寫邊念。A(唸音名)a(唸發音)ant apple…。我清楚告訴小朋友家課的目的:1.能唸出來單字 2.能把字母寫對地方。
2. 發音的進度
每人發一張完整26字母的發音圖(現在課本內只有到M,所以我是影印下學期的課本附圖),期中考前學到N,考後再用兩節課把剩下12個字母的發音教完。(好像很快,不過我相信更多老師更把他們當天才)
此後,上課開始前的帶念重點就從唱歌改成發音口訣唸誦。華人孩子的特色就是很會全班一齊大聲唸誦,不論唐詩或課文。在這裡開始落後的小朋友就是每次上課都不帶發音圖,或只有嘴巴跟著,心和手卻忙自己的。
必須有篩檢機制。
(課程進行中,待續...)
